Posted on 02/24/2026 01:15PM
Born Matilde Zagalsky, she was an Argentine translator best known by her married name, Horne. She once explained her choice of signature by saying: “I sign with the last name of my children, Martín and Virginia, because I felt I had to leave them the work—the authorship—of their mother, and also the...
Posted on 02/24/2026 11:05AM
Although he is best known as a novelist and semiotician, Eco translated works from several languages into Italian. His novel The Name of the Rose even demonstrates how his deep understanding of language and translation enriched his narrative style. Eco authored numerous essays on semiotics and l...
Posted on 02/24/2026 10:31AM
🕛 Las abreviaturas "a. m." y "p. m." sirven para identificar el período del día correspondiente a una hora específica en el sistema de 12 horas. Sin ellas, nos costaría saber si una hora mencionada, como "las 5", se refiere a la mañana o a la tarde, aunque a veces se podría inferir por el contexto....
TODOS ESTAMOS CANSADOS DE LAS MALAS TRADUCCIONES, aquellas que entran a los patios…
“Die Grenzen meiner Sprache bedeuten die Grenzen meiner Welt.” “Los límites de mi…